Blakelock ví, že když bude svedcit, bude s ním konec.
Блейклок знае, че ако тя свидетелства, той изгаря.
Když sem přijde Armbrister, bude s ním Trask jednat přímo?
Ако уговоря Армбристър, Траск ще го приеме ли?
Bude s ním rozhovor v novinách. Bude tam i jeho fotka.
Ще го снимат и ще дава интервю пред в. "Индипендънт".
Tancovat bude s ním, ale myslet bude na mě.
Ще танцува с него, но ще си мисли за мен.
A já si nemůžu pomoct a myslím na to, jaká bude s ním.
Аз не мога да помогна, като мисля как тя ще бъде с него.
Ten. kdo dokáže projít uličkou smrti, zasedne po boku krále a bude s ním pít jako s bratrem!
Минете първи изпитанието и ще седнете и пиете с краля все едно ви е брат!
Bude s ním ještě hodně práce.
Още много работа имаме по него.
Pokud spatřím na někom krev, bude s ním definitivní ámen.
Видя ли кръв на усните ви, това е визита за ония свят за вас, момчета.
Naše záhadná žena skutečně chodí s panem Bertem Zupanicem, mužem, se kterým jsme mluvili v hotelu, který tu bude za dva dny bojovat a záhadná žena tu bude s ním.
Нашата мистична жена е замесена с Г-н Берт Зупаник, човека с който говорихме в хотела, който ще се бие тук и ще си има фенка, мистериозна фенка.
Jonesy ho tu zavře, a bude s ním jezdit pořád dokola.
Джоунси го заключва, пуска колелото и започва да го върти.
Slíbila mu, že bude s ním a jakmile se takhle zavážeš, musíš nést následky.
Тя е обещала да стой зад него, а щом е направила обещанието, трябва да го изпълни.
A bude s ním muset komunikovat a dostat ho zpátky do hry.
И той трябва да комуникира с този отбор и да ги върне в играта.
Například, můžete napsat epizodu, ve které si jedna z postav koupí a bude s ním spokojena... jeden z těžebních motorů společnosti GE určených pro mořské dno i souš.
Например - вмъквате епизод, в който един от персонажите ви придобива и остава доволен от една от правотоковите дрелки на "Дж. Електрик", предназначени за офшорни или континентални проекти.
A co bude s ním, s dítětem?
Какво ще стане с тях и бебето?
Mohla bych z toho umřít, když mě miláček tak míjí. Ale když zemřu, co bude s ním?
Ще умра аз права, ако милият ме подминава, ако умра, къде би бил без мен?
Bude s ním mít krásný život.
Тя ще има страхотен живот с него.
Bude s ním pořád v kontaktu?
Няма да се свърже с него.
(Kdokoli prozradí zpověď naší učitelky, bude s ním zacházeno jako se "studentem C")
Този, който изпее изповедта на Моригучи, ще наричаме момчето С.
Víš, psala jsem Bazovi, asi bude s ním.
Писах на Бейс, вероятно е с него.
Bude s ním mít nějaký sex.
Май ще прави секс с този.
Jakmile se ji dozvíme, bude s ním konec.
Разберем ли го, краят му ще наближи.
Slíbil, že až nebude Yamato potřebovat plenky, bude s ním chodit v noci na záchod.
И обеща, че когато Ямато не използва памперси повече, той ще го придружава нощем до тоалетната.
Ale myslím, že vím, jak najdeme Travise. A ona bude s ním.
Но мисля, че знам как можем да открием Травис, а тя ще е с него.
Někdo bude s ním a oba jsou velmi nebezpeční, tak se je nepokoušejte zajmout nebo je přivést zpět, ale zabijte je hned tam na místě, oba dva.
Някой друг ще бъде с него, и двамата са много опасни, затова, не се опитвай да ги заловиш или да ги върнеш, екзекутирай ги точно там, на място... и двамата.
Bude s ním zacházeno jako s osobností, tak jak si zaslouží.
Ще го третираме като знаменитост, в каквато е на път да се превърне.
Co bude s ním, když tě přistihnou?
Какво ще стане с него, ако те хванат?
Nejtěžší cestou je způsob narození - dítě projde kolem a vidí osobu, která bude s ním po celý svůj život.
Най-трудният път е начинът на раждане - детето минава и вижда човек, който ще бъде с него през целия си живот.
Specialista bude s ním spolupracovat, pomůže překonat pocit zdání zoufalství a osamělosti.
Специалистът ще работи с него, ще помогне да се преодолее усещането за привидно отчаяние и самота.
Pokud se dítě chtějí pohybovat v procházce, bude s ním spokojen a své rodiče potěší svým úsměvem a veselým smíchem.
Ако бебето обича да се движи в проходилка, той ще бъде доволен от себе си и ще угоди на родителите си с усмихнати и весели смях.
Tak jako s čeledínem ročním nakládáno bude s ním; nebude nad ním tvrdě panovati před očima tvýma.
Като годишен наемник да бъде при него; той да не господарува над него жестоко пред тебе.
Pročež rozdrážděn jsa král polední, vytáhne, a bojovati bude s ním, s králem půlnočním, a sšikuje množství veliké, i bude vydáno množství to v ruku jeho.
И южният цар ще се разсвирепее, и като излезе ще се бие с него - със северния цар, който ще опълчи едно голямо множество; и множеството ще се предаде в неговата ръка.
1.0393891334534s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще се договаря с този луд и още как. 